‹ Back to the show archive

Dear Evan Hansen

Dear Evan Hansen (2021 Film Subtitle Song Sequence) · 01

Waving Through a Window

Evan Hansen
Dear Evan Hansen...
...today is going to be an amazing day,
and here's why.
Because today, all you have to do is just be yourself.
But also confident. That's-that's important.
And interesting. Easy to talk to.
Approachable. But mostly just be yourself.
You know, that's number one, obviously. Be yourself.
But, like, a confident version of yourself,
like, approachable and interesting
and not weird or anxious or depressed.
But you're not weird or anxious or depressed.
I don't even know why you're bringing it up.
You can't be scared to talk to other people.
You said that you'd be better.
You said this year would be different.
You're overthinking it.
Do you like having no friends?
All you have to do is just be yourself.
Film cast
I've learned to slam on the brake
Before I even turn the key
Before I make the mistake
Before I lead with the worst of me
Give them no reason to stare
No slipping up if you slip away
So I got nothing to share
No, I got nothing to say
Step out, step out of the sun
If you keep getting burned
Step out, step out of the sun because you've learned
Because you've learned
On the outside always looking in
Will I ever be more than I've always been?
'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass
I'm waving through a window
Oh, I try to speak, but nobody can hear
So I wait around for an answer to appear
While I'm watch, watch, watching people pass
I'm waving through a window
Oh
Can anybody see?
Is anybody waving back at me?
Heidi Hansen
So you just didn't eat last night?
Evan Hansen
I wasn't hungry.
Heidi Hansen
You're a senior in high school.
You need to be able to order dinner for yourself.
You can do it all online.
You don't have to talk to anybody.
Evan Hansen
Okay, well, that's not, that's not true, actually, though,
because, um, the credit card's expired, so you have to meet
the delivery person at the door, you know?
You have to pay them with cash at the door.
You have to greet them.
You know, you have to figure out the right,
the right, um-- the-the proper greeting.
Heidi Hansen
Okay.
This is what you're supposed to be working on, sweetheart,
with Dr. Sherman.
Have you been doing those letters he wants you to do?
"Dear Evan Hansen."
Evan Hansen
I mean, I've definitely-- I-I've been trying to.
Heidi Hansen
Those letters are important, honey.
You have to keep working.
We can't go back to where you were last year, right?
Um, you have an appointment this afternoon.
I'm working till 6:00,
so you're gonna have to take the bus.
Hey.
I thought you could go around
and ask all the other kids to sign your cast.
Perfect icebreaker, right?
Evan Hansen & Heidi Hansen
What happened to your shirt? -There was a stain on it.
Wha-- But it's brand-new. -Yes, I know.
Heidi Hansen
I was-- I'm so mad.
Film cast
We start with stars in our eyes
We start believing that we belong
But every sun doesn't rise
And no one tells you where you went wrong
Step out, step out of the sun
If you keep getting burned
Step out, step out of the sun because you've learned
Because you've learned
On the outside always looking in
Will I ever be more than I've always been?
'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass
Waving through a window
Oh, I try to speak, but nobody can hear
So I wait around for an answer to appear
While I'm watch, watch, watching people pass
Waving through a window
Oh
Can anybody see?
Is anybody waving?
When you're falling in a forest
And there's nobody around
Do you ever really crash or even make a sound?
When you're falling in a forest
And there's nobody around
Do you ever really crash or even make a sound?
When you're falling in a forest
And there's nobody around
Do you ever really crash or even make a sound?
When you're falling in a forest
And there's nobody around
Do you ever really crash or even make a sound?
Did I even make a sound? Did I even make a sound?
It's like I never made a sound
Will I ever make a sound?
On the outside always looking in
Will I ever be more than I've always been?
'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass
Waving through a window
Oh, I try to speak, but nobody can hear
So I wait around for an answer to appear
While I'm watch, watch, watching people pass
Waving through a window
Oh
Can anybody see?
Is anybody waving back at me?
Is anybody waving?
Waving, waving
Whoa...
Whoa.
Let's go, Bobcats, let's go...
Jared Kalwani
Evan.
Evan Hansen
What?
Jared Kalwani
It's Zoe Murphy
in that hot band shirt you love so much.
Evan Hansen
Can you just-- Can you please stop?
Jared Kalwani
Well, hey, maybe she's into you, too.
Maybe you should talk to her, tell her how you feel.
Evan Hansen
I've tried talking to her.
Jared Kalwani
Really?
Evan Hansen
Yes. Yeah, I...
I stayed afterwards, um, last year
after the spring jazz band concert,
but, um, I didn't go up to her
because I was worried that my hands were sweaty.
Which they weren't even, they weren't even that sweaty.
I just... I was worried that they were sweaty,
and sometimes worrying that they're sweaty
makes them sweaty, so I just went to the bathroom
and I put 'em under, like, the hand dryer thing,
but then they were still sweaty.
They were just, um-- They were just also warm.
Jared Kalwani
I was kidding.
You obviously should not talk to her.
You are a literal disaster.
Film cast
Go, Bobcats!
Alana Beck
Go, Bobcats.
So awesome.
So awesome, everyone.
Phenomenal, really.
You know what's not phenomenal?
Deforestation.
So, what happened to your arm exactly?
Evan Hansen
Um, I was climbing a tree, and I fell.
It was stupid.
Alana Beck
You fell out of a tree? What are you, five?
Evan Hansen
Well, um...
So, actually, I-I worked this summer
as an apprentice park ranger at Ellison State Park.
It's a funny story, though, because...
there was, like, this solid ten minutes after I fell
where I just lay there on the ground,
um, waiting for someone to come get me, you know?
I was like, "Any second now." You know?
I just kept-- I, like-- I was saying to myself,
"Any second now. Here they come." So...
Alana Beck
Did they?
Evan Hansen
No, nobody came.
That's the, um-- That's what's funny.
Alana Beck
That's not funny.
Model U.N....
Evan Hansen
Well, anyways, um, how was-- Did you, um--
How was camp?
Jared Kalwani
Well, I put on 13 pounds of pure muscle.
Also, I hooked up with this Brazilian dude
who is literally a supermodel.
So, yeah, hope that answers your question.
Alana Beck
So let's have Mother Nature's back so that she'll have ours.
Film cast
Yeah! Yeah!
All right, thank you, Alana. Very inspirational.
All right, so let's have a great year,
and, uh, go, Bobcats!
Evan Hansen
Hey, um...
would you want to sign my cast?
Uh, you could, you could be the first.
Jared Kalwani
Why would I do that?
Evan Hansen
Well, I just-- I thought, um, because we're friends and...
Jared Kalwani
We're family friends, Evan.
That's an entirely different thing.
Please respect that.
Film cast
Connor, I'm loving this manicure.
Connor Murphy & Film cast
Very school shooter chic. -You're such an idiot.
Film cast
That is so not...
Here we go, Bobcats, here we go.
Connor Murphy
You think that's funny?
Evan Hansen
What? No. Not-not at all.
Connor Murphy
Then stop laughing!
Zoe Murphy
Hey.
I'm sorry about my brother.
He's a psycho.
Evan, right?
Evan?
That-That's your, that's your name?
Evan Hansen
Y-Yeah, it is. It is. Sorry.
It's Evan. It's Evan. I'm sorry.
Zoe Murphy
Why are you sorry?
Evan Hansen
'Cause you s-s-- you said Evan, and then I said it, you know?
I just repeated it, which is, um--
That's just really annoying when people do that, so...
Zoe Murphy
I'm Zoe.
Evan Hansen
Sorry. I should-- I think-- Sorry.
Dear Evan Hansen,
turns out this wasn't an amazing day after all.
This isn't gonna be an amazing week or an amazing year
because why would it be?
Oh, I know. Because there's Zoe.
Who I don't even know and who doesn't know me, but...
Maybe if I did, maybe if I could just talk to her,
maybe things would be better.
Or...
...maybe nothing would be different at all.
I wish everything was different.
I wish I was different.
I wish I was part of something.
I wish that anything I said mattered to anyone.
But it doesn't, and it never did.
And it never will.
I mean, face it, would anyone even notice if I just...
disappeared tomorrow?
Sincerely, your best and most dearest friend,
Me.
Connor Murphy
Hey.
What happened to your arm?
Evan Hansen
Um...
I was climbing a tree, and I fell.
Connor Murphy
You fell out of a tree?
That's the saddest thing I've ever heard.
Evan Hansen
I know.
S-Sorry, um, I think I accidentally printed something.
Film cast
Yeah, we're all waiting.
Connor Murphy
Um, no one signed your cast.
Evan Hansen
No, I-I know.
Connor Murphy
I'll sign it.
Evan Hansen
Oh, you don't-- you really don't have to...
Connor Murphy
Do you have a Sharpie?
Evan Hansen
Oh, um, I don't. Shoot.
Connor Murphy
Oh, here's one.
Evan Hansen
Nice.
Connor Murphy
Wow, that's great.
Now we can both pretend we have friends.
Uh, "Dear Evan Hansen." Here you go.
Evan Hansen
Y-Yeah, that's mine. That's mine.
Connor Murphy & Evan Hansen
I'll-- I can take it, sorry. -"Because there's Zoe..."
Connor Murphy
Is this about my sister?
Evan Hansen
What? No, no. Who's-who's your sister?
Connor Murphy & Evan Hansen
You wanted me to find this? -What?
Connor Murphy
You saw I was here, so you started writing this
Connor Murphy & Evan Hansen
and you started talking to me. -No.
Evan Hansen
No, you started talking to me.
Connor Murphy
So that I would read some creepy shit
about my sister and freak out, right?
Connor Murphy & Evan Hansen
Why would I do that? -So then you can tell everyone
Connor Murphy
that I'm crazy. Right?
Connor Murphy & Film cast
Right?! -Gentlemen!
Evan Hansen
No, I really--
Look, I really need that back, so can--
Look, can you please just give it back?
Just-just please don't show it to anyone.
Film cast
Connor!
Evan Hansen
Come on.
Shit, shit.
Hi.
Heidi Hansen
Hi, honey. I'm so sorry.
Erica called in at the last minute with a stomach bug,
and there's only one other nurse on tonight,
so I-I volunteered to take her shift.
I hope you weren't waiting for me to eat.
Evan Hansen & Heidi Hansen
No, I already ate. -Um, it's just they, uh,
Heidi Hansen
they announced more budget cuts this morning,
so anything I can do to show
that I'm a team player, you know?
Evan Hansen & Heidi Hansen
How was your day? -Fine.
Evan Hansen
It was, it was pretty good.
Heidi Hansen
Yeah? You know, I-I texted with Meera this morning,
and she said that Jared was
really looking forward to seeing you and reconnecting.
I thought that was nice.
Evan Hansen
Yeah, he's so nice.
Evan Hansen & Heidi Hansen
How was Dr. Sherman? -Pretty good.
Heidi Hansen
Any change to your meds?
Evan Hansen
Um, no.
Heidi Hansen
Oh, God, here he comes. Um, all right, I-I-I--
All right, love you. Bye.
Evan Hansen
Okay, I love you...
too.
Jared Kalwani
A letter to yourself. I mean, what is that,
like some kind of sex thing?
Evan Hansen
No. No, it's not a sex thing.
It's-- It was an assignment from my therapist.
Jared Kalwani
Ew. Why-why are you telling me this?
Evan Hansen
Well, I didn't know who else to tell.
You're my only f-- family friend.
Jared Kalwani
Oh, that's sad.
Evan Hansen
Look, Connor isn't here again today.
That's-that's three days in a row.
And h-he hasn't done anything with it yet, you know,
like put it online or whatever,
because I've-I've been checking.
So, you know, maybe he just-- maybe he forgot, right?
Jared Kalwani
Right. Right.
Evan Hansen
Or maybe he didn't,
because he's definitely gonna put it online.
Jared Kalwani
Dude, Connor Murphy is batshit.
Don't you remember when he threw a printer at Mrs. G
in the second grade because he couldn't be line leader?
Like, he was seven.
Just imagine what he's capable of now.
Film cast
Evan Hansen, please report
to Mr. Howard's office.
Jared Kalwani
Oh, damn.
Film cast
Evan.
Connor Murphy's mother and stepfather are here to see you.
They want to speak in private.
Evan Hansen
Hi.
Cynthia Murphy
Hello.
Larry Murphy
Why don't you go ahead, honey.
Cynthia Murphy
I'm going as fast as I can.
Larry Murphy
Well, that's not what I said, is it?
Cynthia Murphy
This is...
Connor wanted you to have this.
Larry Murphy
Yeah, we didn't know you were friends.
Oh, well, we didn't think
Connor had any friends, frankly, and...
Cynthia Murphy
and then we see this note, and it seems to suggest
pretty clearly that you and Connor were, uh--
Larry Murphy
Or at least for Connor...
Cynthia Murphy
"Dear Evan Hansen." He addressed it to you.
He wrote it to you.
These are the words that he wanted to share with you.
His last words.
Connor took his own life.
Evan Hansen
He what?
Larry Murphy
This is all we found with him.
He had it folded up in his pocket.
Cynthia Murphy
But this is--
Evan Hansen
I'm sorry, Connor didn't-- He--
He didn't write this.
Connor didn't, Connor didn't write this.
Cynthia Murphy
What-what does that mean?
Larry Murphy
Well, he's obviously in shock.
Evan Hansen & Larry Murphy
I mean, if Connor didn't write this... -I'm so sorry.
Evan Hansen
Can I just-- I should probably go, please.
Cynthia Murphy
No, you don't understand. This is all that we have.
This is the only thing that we have left.
Cynthia Murphy & Larry Murphy
Cynthia, listen to me. -No. No. Don't-don't go.
Evan Hansen
Okay, then you take it. Please take it, okay?
Cynthia Murphy
No. No, don't go.
Don't. Please stay. Please.
His best and most dearest friend.
Evan Hansen
That's-that's Connor.
Jared Kalwani
Connor Murphy.
Holy shit.
Evan Hansen
They invited me for dinner.
They want to know more stuff about Connor and me,
about our... friendship.
Evan Hansen & Jared Kalwani
A-And you said yes? -I froze.
Jared Kalwani
Well... what are you gonna tell them?
Evan Hansen
I mean, the truth.
Jared Kalwani
I-I don't know, man.
I mean, are you really gonna tell these people
that the only thing they have left of their son
is a sex letter that you wrote to yourself?
Film cast
Hey.
I'm so sorry.
Jared Kalwani
What the hell was that?
Evan Hansen
I don't know.
Oh, my God, they were so sad, his parents.
I mean, his-his mom was just...
I've never seen anyone so sad before.
I have to tell them.
Zoe Murphy
You're early.
Evan Hansen
Oh. S-Sorry.
Zoe Murphy
Sit.
Cynthia Murphy
I hope you're hungry.
So...
...you and Connor.
You probably spent a lot of time together, I bet.
Evan Hansen
So, um, not...
not really, actually.
Evan Hansen & Larry Murphy
Uh, the thing is that I... -We looked through his phone.
Larry Murphy
His texts, emails.
We didn't find anything from you.
Evan Hansen
Yeah, no, I know.
Cynthia Murphy & Evan Hansen
I know. -He set up different accounts,
Cynthia Murphy
ones we couldn't find.
He knew you read his emails.
Larry Murphy
Well, somebody had to be the bad guy.
Cynthia Murphy
Well, if you did have any
emails or conversations between the two of you,
we'd love to see anything.
Evan Hansen & Zoe Murphy
Well... -Yeah, it's-it's weird.
Zoe Murphy
Th-The only time I saw you two together was
when he was screaming in your face at school last week.
Cynthia Murphy
He was screaming at you?
Evan Hansen
Yeah, yeah, um...
Cynthia Murphy
Well, that wasn't very nice.
Zoe Murphy
Well, Connor wasn't very nice, so that actually makes sense.
Larry Murphy
I think that everybody at this table can agree
that Connor was, um...
...a complicated person.
Zoe Murphy
No, he was a bad person.
Cynthia Murphy & Zoe Murphy
Zoe, please. -Don't pretend like you don't agree with me.
Cynthia Murphy
You refuse to remember any of the good things.
Zoe Murphy
Because there were no good things.
What-what were the good things?
Cynthia Murphy
I'm not having this conversation
Cynthia Murphy & Zoe Murphy
in front of our guest. -No, tell us the good things.
Zoe Murphy
What were the good things?
Cynthia Murphy & Zoe Murphy
Family day at Sunny Glen? Zoe!
Larry Murphy
This is not the time.
Zoe Murphy
Who knew rehab could be so much fun?
Cynthia Murphy
There were good things.
I'm not the only one.
You remember, right?
Evan Hansen
Right.
Of course.
Yes, of course there were good things.
Larry Murphy
Tell us something.
Cynthia Murphy
Please, Evan.
Evan Hansen
Right, um...
S-- Uh, Connor and I...
Uh, I d-- I don't know, um...
We had a really great...
we had a really great time together, um...
this one day recently.
That's something good, um, that I remember.
That day.
Um...
Yeah, that awesome day at the...
...um, trees.
Trees? -Never mind, never mind.
I'm sorry, I don't, I don't-- I shouldn't have said anything,
and I-I knew it was stupid, so I'm sorry...
Cynthia Murphy
You don't mean the orchard, do you?
He took you to the apple orchard?
Cynthia Murphy & Evan Hansen
When? -Uh, once.
Evan Hansen
Just-just once. That once.
Larry Murphy
I thought that place closed years ago.
Cynthia Murphy
Well, the hiking trails are still open though, aren't they?
We used to go to the orchard all of the time.
We'd do picnics there.
Do you remember that, Zoe?
Zoe Murphy
Yeah, I do.
Cynthia Murphy
And you and Connor would fly that little toy plane
until you crashed it into the creek.
Larry Murphy
That was an emergency landing.
Cynthia Murphy
I can't believe that he took you there.
I bet you had fun.
I bet the two of you-- I...
I bet that was fun.
Evan Hansen
Yeah.
We did. We did.
The whole day.
Uh, it-it was just...