Waitress: The Musical (2023 Filmed Stage Production) · 01
What's Inside
Jenna Huntersonジェナ・ハンターソン
Sugar
砂糖
Sugar
砂糖
Becky & Jenna Huntersonベッキー & ジェナ・ハンターソン
Sugar - Butter
砂糖——バター
Sugar - Butter
砂糖——バター
Sugar - Butter
砂糖——バター
Dawn Pinkett & Jenna Huntersonドーン・ピンケット & ジェナ・ハンターソン
Flour - Sugar
小麦粉——砂糖
Becky & Dawn Pinkettベッキー & ドーン・ピンケット
Butter - Flour
バター——小麦粉
Jenna Huntersonジェナ・ハンターソン
My hands pluck the things I know that I need
慣れた手で 必要なものを取り出す
I'll take the sugar and butter from the pantry
戸棚から砂糖とバターを出して
I add the flour to begin what I am hoping to start
小麦粉を加えて 私が始めたいものを作り始める
And then it's down with the recipe
あとはレシピに沿って
And bake from the heart
心を込めて焼く
Sugar
砂糖
And butter
それからバター
And flour
それから小麦粉
And mother
そして母さん
What's inside?
中には何が入ってる？
Everyone wants to know what's inside?
誰もが知りたがる 中には何が入ってる？
And I always tell them but I...
いつも答えてはいるけれど 私は……
Feel more than words can say
言葉では言い尽くせないほど感じている
You want to know what's inside?
中に何が入ってるか知りたい？
Simple question, so then what's the answer?
単純な問い なら答えは何？
My whole life is in here - What's inside?
私の人生は全部ここにある——中には何が入ってる？
In this kitchen baking - What's inside?
この厨房で焼きながら——中には何が入ってる？
Cal & Jenna Huntersonカル & ジェナ・ハンターソン
What a mess I'm making - Jenna!
なんてひどい有様——ジェナ！