《汉密尔顿》2020 原版百老汇制作录音 · 21
Best of Wives and Best of Women
伊莱莎
Alexander, come back to sleep
亚历山大，回来睡吧。
汉密尔顿
I have an early meeting out of town
我一早要到城外见个人。
伊莱莎
It's still dark outside.
外面天还没亮。
汉密尔顿
I know.
我知道。
I just need to write something down
我只是得先写下几句话。
伊莱莎
Why do you write like you're running out of time?
你为什么总像时间就要用完一样，不停地写？
Come back to bed. That would be enough
回床上来吧。那样就已经足够。
汉密尔顿
I'll be back before you know I'm gone
你还没来得及察觉我离开，我就回来了。
伊莱莎
Come back to sleep
回来再睡一会儿。
汉密尔顿
This meeting's at dawn
这次会面就在黎明。
伊莱莎
Well, I'm going back to sleep
那好吧，我继续睡了。
汉密尔顿
Best of wives and best of women
世上最好的妻子，最好的女人。