来自远方

No, I'm fine, Tom

I'm fine

So…

So…

So you'll call?

As soon as I get back.

- And then she left. - And then he left.

And then I was alone.

Back to the way that things were

Back to the simple and plain

For five days the weather had been so nice

But as they boarded, it started to rain

At the end of the day, after everyone left

We all tried to go back to normal Except

The town was more quiet and somehow far emptier

We all looked the same, but we're different than we were

The gym was a sight as I stacked the last cot

Thank-yous written everywhere and things they forgot

The board of health says "Clean it up, every part"

So we start

7:42 a.m.

Sunday.

September 16th.

After five days, they just ran the Zamboni over the ice and played hockey.

With the plane people gone,

I tell my staff, "Go home. Get some sleep."

We were all exhausted, just spent.

Most of us had been up for five days straight, working.

But somehow I can't sleep.

So I sit down, turn on the television, and I just start crying.

I hadn't let myself cry the whole time.

Something's gone

Out the airplane window, I can see Manhattan,

and there's still smoke.

And suddenly I'm afraid all over again.

And there are others afraid too.

Something's over

I know Newark Airport.

You could pull a truck over on the side of the turnpike

and shoot a grenade launcher at a plane coming in.

Something's done

But nothing happens.

I drive Kevin back to his place. We don't say much.

Something's missing

I go straight to his firehouse.

Part of me wondered if they just weren't telling me.

But they still don't know.

Something's changed

My flat is the same as I left it, but emptier.

Quieter.

I start to unpack, and I find the camera.

Something's rearranged

On the way to my restaurant, I drop my daughter at school.

But she won't go in. She says she's scared.

What do I tell her?

Something's strained

Back at my dad's house, I look out the window

at this view I've looked at my whole life.

And now a part of it… Something's missing.

Something's missing

Kevin breaks up with me.

And then he quits and moves back home to New York.

And I miss him.

I miss his jokes.

Something's lost

Nick and I call each other when we can, but it's awful.

The only reason we met was because this terrible thing happened.

Some things cost

I go down to ground zero, which...

It's like the end of the world. It's literally still burning!

Something's not

My dad asks, "Were you okay out where you were stranded?"

How do I tell him I wasn't just okay, I was so much better?

Something's missing

I phone American and say, "I'm ready to go wherever you want to send me."

But they say, "Take a few days off."

I phone every day, and I am back in the airport by Thursday…

and it's empty.

Silent. It's just a different place.

And I stop what few passengers there are, and I say,

"Thank you for still flying."

Hello. You've reached Gander Academy. This is Beulah Davis.

How can I help you?

He's gone.

It's over.

Oh, no.

I'm so sorry, Hannah.

I'm so sorry.

You are here

At the end of a moment

At the end of the world

You are here

On the edge of the ocean

Where the story ends

Where the river meets the sea

- Here - Something's gone

- Across the Atlantic - Something's over

- At the office - In an airport

In my house

- On an island - Something's rearranged

- In a classroom - At the station

In my car

- And wherever you are - Something's gone