身在高地

Oye, que paso?

Blackout, blackout!

Vino el apagón Ay, Dios!

Oye, que paso?

Blackout! Blackout!

Vino el apagón Ay, Dios!

We are powerless

We are powerless

We are powerless

We are powerless

We are powerless, We are powerless

Somebody better open These goddamn doors

Somebody better open these goddamn doors

We are powerless

We are powerless

I can't find Usnavi!

Vanessa!

Nina, where'd you go?

Has anyone seen Benny?

Nina, where'd you go?

Benny!

Nina, where'd you go?

I can't find you!

Usnavi!

It's hotter in the street Everybody is nervous

Hey, yo, we gotta be Usnavi Streetlights out of service

Because we're powerless Our hour is at hand

It's you and me

You know what we gotta do?

Illuminate the community

When the sparks ignite We gon' light up the night

Bottle rockets loco locus Everybody, let's focus

Gather 'round, these are free Grab your ammo and stack up

Give me a light Till the power comes

Back up, back up, back up!

Look at the fireworks

Look at the fireworks fly

Light up the night sky

Look at the fireworks

Look at the fireworks fly

Light up the night sky

When was the last time you saw her? -On the dance floor, man!

Did she text you? Did she call you? -That taxi is mine!

I called her twice and I texted her.

She not hittin' me back. -Get out of my car!

I gotta get to the dispatch, man.

Yo, I gotta wait for Vanessa, man. I gotta find her.

What are you talking about? -Look, I might not have a job tomorrow,

but I still got one tonight, Nina.

Let it go.

I can't. Just stick with Usnavi.

I'll see you later, all right?

We are powerless, we are powerless

Oh, God so much panic

The crowd was manic

With everybody screaming And shoving and shouting And slapping

And everyone's frantic!

Aqui hay gente pero No se quienes son

Usnavi!

Yeah!

Vanessa!

You abandoned me

Yo, what are you talking about?

Usnavi, all night You barely even Danced with me

Don't make me laugh I've been trying all night

You've been shaking your ass With like half of the Heights

Real nice

You barely gave me a chance all evening

What?

Do I get another dance?

I'm leaving

Vanessa

I gotta go

Don't walk away from us tonight

I don't need Anything tonight

I can find my way home

Keep running away From home

Without you

Without you

Look at the fireworks

Look at the fireworks fly

Light up the night sky

Look at the fireworks Look at the fireworks fly

Light up the night sky

Nagle at Broadway, I got a woman in labor,

she needs to go to Columbia Presbyterian Hospital.

Can you get her there? Thank you and happy birthday.

Yo, Kevin, I, um... I routed all the incoming calls through my cell

and I got the generator covering the outgoing.

You smart.

You so smart. - Hi, baby.

You got here mad quick. What's going on?

Yeah, long night at the club.

Usnavi, what's wrong?

Forget about it. -Have a drink.

Toast to drama.

Ay, but you're too comfortable.

G-51. -Bingo, mother-lovers!

Look at the fireworks

Abuela, are you all right?

Light up the night sky

The stars are out tonight!

Look at the fireworks

You're not alone tonight

Light up the night sky

You're not alone tonight

Atención, if you don't have a fare, I want you over on 125th.

...at the synagogue and head up to Regiment.

So if you're crossing the bridge,

pick up multiple riders. -Go up to Dyckman, then.

Do what you gotta do.

I'll get you some water in a minute.

All right. Put your feet up.

That's better. -All right.

Ooh. That's better. -You okay?

Yes, thank you. -All right.

Look at the fireworks Look at the fireworks

Look at the fireworks Look at the fireworks

Light up the night sky

In Washington...

Look at the fireworks

Look at the fireworks

Light up the night sky

Light up the night sky

I'm done. I'm done. - Are we touching each other?