魔法黑森林

Look at that flesh, pink and plump

Hello, little girl

Tender and fresh, not one lump

Hello, little girl

This one's especially lush

Delicious

Hello, little girl. What's your rush?

You're missing all the flowers

The sun won't set for hours

Take your time

Mother said, "Straight ahead," not to delay or be misled

But slow, little girl. Hark and hush

The birds are singing sweetly

You'll miss the birds completely

You're traveling so fleetly

Grandmother first, then Miss Plump

What a delectable couple

Utter perfection: one brittle, one supple

One moment, my dear -Mother said, "Come what may

"Follow the path and never stray"

Just so, little girl. Any path

So many worth exploring

Just one would be so boring

And look what you're ignoring

Think of those crisp, aging bones

Then something fresh on the palate

Think of that scrumptious carnality

Twice in one day

There's no possible way

To describe what you feel

When you're talking to your meal

For Granny.

Mother said not to stray

Still, I suppose, a small delay

Granny might like a fresh bouquet

Goodbye, Mr. Wolf

Goodbye, little girl

And hello

What are you waiting for? Get the cape!

You frightened me!

Get it, get it, get it, get it!

How am I supposed to get it?

You go up to the little thing, and you take it!

I can't just take a cloak from a little girl.

Why don't you take it?

It's the rules.

Why do you think I asked you to do it in the first place?

I'm not allowed to touch any of the objects.

Get me what I need!

Get me what I need!

Hello there, little girl.

Hello, Mr. Baker.

Have you saved some of those sweets for Granny?

I ate all the sweets and half a loaf of bread.

So I see.

Now, tell me, where did you get that beautiful cape?

My granny made it for me.

Is that so?

I would love a red cape like that.

You would look pretty foolish.

I would, wouldn't I?

May I take a look at it?

No!

No, I need it badly.

It's mine! Give it back!

Give it back!

I'm sorry. I'm sorry. I just wanted to make sure

that you really loved that cape.

Now off you go to Granny's,

and be careful that no wolf comes your way.

I'd rather a wolf than you any day!

This is hopeless!

I'm never gonna find that red cape,

or a yellow slipper and a golden cow.

Oh, wait, is it a golden slipper and a yellow cow?

The cow as white as milk

The cape as red as blood

The hair as yellow as corn

The slipper as pure as...

What are you doing here?

You forgot your scarf.

You shouldn't be here. It's not safe in these woods.

I want to help.

No!

The spell is on my house -Our house

Only I can lift the spell

We must lift the spell together -The spell is on my house

The spell is on...

A cow as white as...

Milk.

Go.

Hello there, young lad.

Hello, sir.

What might you be doing with a cow in the middle of the forest?

I was heading towards market,

but I seem to have lost my way.

"What are you planning on doing there?"

What are you planning on doing there?

Sell my cow, sir.

No less than five pounds.

Five pounds?

Where are we supposed to get five pounds?

She must be very generous of milk to fetch five pounds.

Yes, ma'am.

And if you can't fetch that sum, then what are you to do?

I hadn't thought of that.

This is all we have.

Beans?

Oh, no, we mustn't give up our beans!

Well, if you feel that we must.

Beans in exchange for my cow?

Oh, no, son. These are no ordinary beans.

These beans, they carry magic.

Magic? What kind of magic?

Tell him.

It's...

It's a magic that defies description.

Yes.

How many beans?

Six.

Five.

Five.

They're worth a pound each, at least.

Could I buy my cow back someday?

Well... Possibly.

Yes.

So, yeah,

it seems like we've made a fair trade.

Okay.

Here you go. There's one, two,

three, four, five.

All right, well, good luck,

and pleasure doing business with you.

One day, I'll buy you back.

Promise.

Take the cow and go home.

I was just trying to help.

Magic beans?

We've no reason to believe they're magic.

Are we to dispel this curse through deceit?

No one would have given him more for this creature.

We did him a favor. At least they'll have some food now.

Five beans?

Do you want a child or not?

Of course I do.

We have one chance.

Don't you see that? And if we fail...

I'm not sure I'm cut out to be a father.

Why would you say that?

Because of my father.

You're not him!

I don't know.

If you can't do this for yourself,

can't you at least do it for me?

Okay. Fine. But will you take the cow and go home?

I will find the rest of the things

on my own.

Stay.

Rapunzel!

Rapunzel!

Let down your hair to me!

Rapunzel?

The old enchantress had given the name Rapunzel

to the child she had hidden away and locked in a doorless tower.

But little did she know

that the girl's lilting voice had caught the attention

of a handsome prince.

Rapunzel.

Don't you look lovely today, my dear.

Thank you, Mother.

I brought your favorite.

Blackberries.

Fresh from the garden.

As the little girl approached her granny's oak tree,

she was surprised to see the door standing open.

Oh, dear.

How uneasy I feel.

Perhaps it's all the sweets.

Granny?

Come in, my dearie.

My, Grandmother.

You're looking very strange.

What big ears you have.

The better to hear you with,

my dear.

And with a single bound

the big, bad Wolf had devoured the little girl.

Well, it was a full day of eating for both.

Help! Get us out!

I can't believe I just did that.

Wait!

Aren't you gonna help us skin that beast?

No, no. No thanks.

What kind of hunter are you?

I'm a baker.

Wait a minute, I never thanked you!

You need to be more careful, young lady.

I'm sorry.